Индонезийские поговорки и пословицы

Алмаз и в сточной канаве блестит
Алмаз сохраняет свой блеск и в мусорной яме
Банан дважды не плодоносит
Без огня нет и дыма
Большое дерево и от солнца и от ливня укроет
Бриллиант и в мусорной яме блестит
Бросать соль в море
Был горбат - выпрямился, был слеп - прозрел
В сладких устах - змеиный яд
В темноте все кошки одного цвета
Велик сверток, да пуст
Ветер не подует - дерево не закачается
Вкусная приправа - так рис сырой, вкусный рис - так приправа пресная
Внешность можно изменить, характер уносят в могилу
Внешность не привычка - ее не изменишь
Вовремя пожалеть полезно, а потом, что толку
Вода мочит, огонь жжется
Вода с водой сольется, а мусор на берег выбросит
Волосы у нас у всех черные, сердца же разные
Вонь идет, но падали не видно
Ворону хоть розовой водой вымой, все равно белой не станет
Гаси огонь, пока не разгорелся
Где нет орлов, там и кузнечик за орла сойдет
Где нет орлов, там и филин - орел
Где цветы расцвели, там и пчел много
Гладкий снаружи - колючий внутри
Горит, а дымом не пахнет
Горсть превращается в гору, капля - в море
Даже алмаз шлифуют
Два сома в одной норе
Двое рулевых в одной лодке
Дикую курицу хоть с золотого блюда корми, все равно в лес убежит
Дождь льет с земли на небо
Дождь маленький, а сырости много
Дракон стал ужом